Venus, her Cycles, Symbols and Myths julkaistiin lokakuussa 2006. Kirjan käännös Suomeksi on tekeillä, mahdollinen julkaisu 2009. Saatavilla on pieni määrä englannin kielisiä nimikirjoitettuja kappaleita. CAD21.95 plus postituskulut.
Saatavilla olevat suomenkieliset tulkintaraportit ovat Iris asteroidi tulkinta ja progressio-Kuu tulkinta.
Englanninkielisiä tulkintoja on valtaisa määrä ja toivottavasti niille löytyy kääntäjiä.
Neljä merkittävää asteroidia löydettiin 1900-luvun ensimmäisenä vuosikymmenenä, jolloin teollinen vallankumous oli täydessä käynnissä ja naiset alkoivat siirtyä mukaan työelämään. Asteroidit miellettiin feminiinisiksi arkkityypeiksi ja naisen rooli yhteiskunnassa oli nopeasti muuttumassa. Astrologia ammentaa vahvasti Kreikan ja Rooman mytologioista, joissa jokainen asteroidi liitetään ruumiillistuneeseen jumalaolentoon. Meidän on oletettava, että asteroidien nimeämisessä on ollut synkronialla enemmänkin osuutta kuin sattumalla. Kaikilla neljällä jumalattarella oli voimakas hallitseva asema Olympus jumalattarien ja jumalien sekä klassisen mytologian jumalien ja jättiläisten joukossa. Astroidit sijaitsevat Mars'in ja Jupiterin ratojen välissä; kunkin kiertokulku eläinradan merkkien läpi on noin 4-5 vuotta.
Vestan astrologinen symboli muistuttaa tyyliteltynä liekkiä sydämessä. Ehkä muistuttaakseen meitä Rooman ikuisesta tulesta, jota pidettiin jatkuvasti palamassa symbolina uskomuksesta, että itse Rooma on ikuinen. Tulen ylläpitoon osallistui kuusi Vestan [i] Neitsyttä. Kreikassa Vesta tunnettiin Hestiana.
Neljä merkittävää asteroidia [ii] löydettiin 1900-luvun ensimmäisenä vuosikymmenenä, jolloin teollinen vallankumous oli täydessä käynnissä ja naiset alkoivat siirtyä mukaan työelämään. Asteroidit miellettiin feminiinisiksi arkkityypeiksi ja naisen rooli yhteiskunnassa oli nopeasti muuttumassa. Astrologia ammentaa vahvasti Kreikan ja Rooman mytologioista, joissa jokainen asteroidi liitetään ruumiillistuneeseen jumalaolentoon. Meidän on oletettava, että asteroidien nimeämisessä on ollut synkronialla enemmänkin osuutta kuin sattumalla.
Vestan löysi astronomi Heinrich Olbers, Bremenissä, Saksassa 29. maaliskuuta 1807. Asteroidi oli silloin perääntyvän Neitsyen viimeisellä asteella. Kolme muuta suurta asteroidia olivat pallas Athena [Minerva], Ceres [Demeter] ja Juno [Hera]. Vestan pinnan heijastuskyky on poikkeuksellisen korkea. Se onkin ainoa asteroidi, jonka tarkkanäköinen henkilö voi erittäin hyvissä olosuhteissa nähdä jopa paljain silmin [IX]. Kaikilla neljällä jumalattarella oli voimakas hallitseva asema Olympus jumalattarien ja jumalien sekä klassisen mytologian jumalien ja jättiläisten joukossa. Olympia Eläinrata/Zodiac [iii] esittää Hestian liittyvän Kauriiseen ehkä siksi, että hänet yhdistetään uutteraan toimintaan sekä kodin että valtion asioissa.
In the Who's Who in Classical Mythology [iv] - -teoksessa hänen mainitaan olleen kodin ja tulisijan jumalatar. Apollo tai Poseidon olisivat voineet olla hänen aviomiehiään, mutta hän kieltäytyi liitosta. Lisäksi hakuteoksessa on maininta, että Vestalla ei ollut omaa mytologiaa.
Vesta[v] oli siveellinen ja häntä pidettiin korkeassa arvossa Rooman ja Kreikan valtakunnissa. Hän oli kodin ja perheen suojelija, joka ei koskaan avioitunut ja pysyi neitsyenä. Häntä ylistettiin kaupungin sekä valtion suojelijana ja hän oli luultavasti rakastetuin kaikista jumalista. Hän oli Kronuksen [Saturnus] ja Rhean [vi] ensimmäinen lapsi ja Zeuksen [Jupiter] vanhempi sisar. Hänen geenihistoriansa tekevät hänestä yhden alkuperäisistä jumalista ja jättiläisistä, mutta olemme alentaneet hänet asteroidin tasolle. Kuitenkin Auringon, Kuun, Marsin, Jupiterin, Uranuksen, Neptunuksen ja Pluton edustamat jumalat kuuluvat hänen sukupuuhunsa.
Astro-Encyclopedia tiedostossa (sisältyy Kepler Astrology –ohjelmaan, jonka on luonut Cosmic Patterns Software) on seuraava maininta: ”Suurin osa astrologeista, jotka tulkitsevat asteroideja uskovat Vestan antavan itsekuria, itsehillintää ja kykyä hoitaa minkä tahansa tehtäväksi otetun asian huolella ja tarkkaavaisuudella”. Annetut avainsanat ovat: hillitty, kurinalainen, vaatimaton, yksinkertainen, koruton ja luova.
Asteroideista on hyvin vähän kirjallisuutta ja monetkaan astrologit eivät ole tulkinneet niitä työssään aivan viimeaikoja lukuunottamatta. Minä olen liittänyt asteroideja karttoihini noin vuosikymmenen ajan ja kiinnittänyt huomiota transiittien sekä progressioiden aktivoimiin vaikutuksiin niissä. Olen kuunnellut asiakkaideni kertomuksia, jotka heijastavat katkelmia sieltä ja täältä tuntemaani mytologiaan. Lisähuomautuksena ajattelin liittää tämän pienen lainauksen: ”Yksi arvokkaimmista parannuskeinoistamme on kuunnella toinen toistemme tarinoita.” [vii] Itse uskon, että kuuntelu on yhtä tärkeää, ellei tärkeämpääkin, kuin puhuminen.
Ensimmäinen muistus Vestan merkityksestä omalla astrologisella kartallani oli selvä ja kuuluva, kun perääntyvä Kuu peruutti syntymäkarttani lakipisteellä (Zenith) [viii] Vestan yli Neitsyessä. Itse asiassa katsoin jälkiviisaana, kun kyseisenä ajankohtana työskentelin liian kiireisenä. Päivät eivät riittäneet ja työni lisäksi opiskelin kirjanpitoa. Löysin myös aikaa antaa astrologisia luentoja, kirjoittaa artikkeleita ja huolehtia suuresta perheestäni. Missään vaiheessa en tuntenut itseäni hyväksikäytetyksi tai että olisin ollut orja toisille. Olin vain onnellinen tehdessäni niin paljon. Silloin minulle myös ensi kerran alkoi valjeta, että saatan olla hiukan työhullu ja onnellisimmillani tuottavana. Opit omasta Vestastasi seuraamalla, mitä tapahtuu, kun hitaasti liikkuvat planeetat muodostavat yhtymän syntymäkarttasi Vestaan.
Tuosta ajasta lähtien, lisää karttoja tulkittuani, olen kiinnittänyt huomiota Vestaan MC:llä tai lakipisteellä, joka on selkein sijainti tutkimustyölle, ja löydän aina toisen tuottavan, työkeskeisen henkilön, joka harvoin valittaa työmäärästään. (Mehän tiedämme, että säännöissä on poikkeuksia.) Nämä henkilöt karttavat joutenoloa, laativat aina touhukkaana työlistoja, eivätkä pyyhi koskaan vaikeita tehtäviä yli.
Pidän myös tulen vartijan/ylläpitäjän roolia merkittävänä Vestan huonesijainnin suhteen. Katson eläinradan merkin energioita, jotka planeetalla tai asteroidilla on käytössään. Kaksonen esimerkiksi on nopea, älykäs ja tiedonjanoinen. Katson huoneita myös siten, missä käytämme planeetan saamaa energiaa. Huoneet luonnollisesti edustavat eri elämänalueita. Missä Vestamme sitten sijaitseekaan, siellä haluamme pitää tulemme palamassa.
Liitän Vestan Neitsyeen, asteroidin luontaisen olemuksen resonoidessa tämän eläinradan merkin palvelualttiuden kanssa. Tutkin päättöhuoneita (3, 6, 9 ja 12) tiedon ja oppimisen huoneina. Kolmannessa huoneessa keräämme tietoa, opimme ympäristöstämme ja puhumme kuulemastamme, oppimastamme ja siitä, mitä näistä ajattelemme. Kuudennessa huoneessa erittelemme ja kehitämme tätä perustietoa taidoiksi kuin myös tavoiksi. Yhdeksännessä huoneessa on kokein oppiminen, filosofia, uskonto ja uskomukset sekä kykymme nähdä metsä puilta. Huone kaksitoista on kohtalon, ihanteiden ja antautumisen huone, jossa opimme uskomaan.
Kulmahuoneet (1, 4, 7 ja 10) kertovat kaikenlaisista ihmissuhteista itsemme, toisten, perheen, vanhempien, arvovallan ja tietysti sen merkittävän toisen suhteen. Kulmat edustavat meidän maallisia tavoitteitamme ja toimiamme. Välihuoneet (2, 5, 8 ja 11) ovat sarja arvoja koskien rahaa, aikaa, rakkautta, lapsia, luovuutta, kuolemaa, jälleensyntymää, sitoutumista, ystävyyttä, tuttuja ja materian hankkimisen tärkeyttä. Päättöhuoneet (3, 6, 9 ja 12) ovat perusasioiden oppimista ; selviytymistä elämässä, filosofista ja uskonnollista tietoa sekä luottamista näkymättömään eli uskoa.
Vesta on luonnollisesti esiintulevampi ja edustaa helpommin nähtävää ilmaisua sijaitessaan kulmahuoneessa tai ollessaan kulma-aspektissa. Kun Vesta ei ole aspektissa kartalla, siltä voi puuttua näkyvää ilmaisua. Kun Vesta on kartan kulmilla (ASC, DESC, MC, IC) avioliittokartoissa, olen huomannut, että liitto näyttää toimivan hyvin ja puolisot tukevat toisiaan.
Vestan sijainti kartallasi näyttäisi antavan vihjeitä, millä elämäsi alueella haluat olla vastuussa asioista. Kahdeksannessa huoneessa sijaitsevan Vestan yksi ilmenemismuoto saattaisi olla yhteisten varojen hoito; neljännessä huoneessa kodista huolehtiminen, kymmenennessä huoneessa lakipisteellä tai MC:llä ehkä pääasiallisen perheenelättäjän rooli, jossa ei koskaan karteta velvollisuuksiaan. Vesta osoittaa elämänalueesi, johon vastuusi näyttää lankeavan luonnollisesti. Katso missä huoneessa Vesta on kartallasi ja missä kohtaa huoneeseen. Josko todellakin oletat olevasi vastuussa huoneen edustamien asioiden hoitumisesta tasaisesti. Niin ja tiedoksi, et muuten saa hyvitystä tai kehuja tämän erityisen alueen hoitamisesta, eikä sinun pitäisi sellaisia odottaakaan.
Vesta kulkee eläinradan ympäri noin neljän vuoden aikana. Se perääntyy kerran joka 18 kuukausi kolmen kuukauden ajan. Kierron pituus on sama kuin kuunsolmujen kierto eläinradan ympäri ja Venuksen aamu- ja iltatähti vaiheiden kesto. Vesta kulkee keskimäärin kolmen kuukauden aikana yhden merkin läpi.
Keskustelin virkatoverini ja ystäväni kanssa jokin aikaa sitten asteroideista. Hänellä on Vesta Kaloissa kolmannessa huoneessa ja hän oli juuri oivaltanut olevansa sanojen ja tiedon tallessapitäjä. Hän ilahtui ajatuksen sopivan kuvioon täydellisesti. Oma Vestani on yhdeksännessä huoneessa, Neitsyen merkissä ja löydän aina itseni jakamasta filosofisia näkemyksiä, joilla toisten on mahdollista laajentaa katsontakantaansa erilaisten näkökulmien tukemana. Pidän itseäni myös ikuisena oppilaana.
Onko tämä sama tieto sovellettavissa kaikkiin muihinkin planeetoihin ja pisteisiin astrologisella kartalla? Ehdottomasti. Minusta jokainen käsite on kuvattuna lukemattomia kertoja horoskoopissa eri planeettojen, merkkien, huoneiden ja aspektien kautta, jotta ymmärtäisimme viestin. [Muista asteroideista ja feminiinisistä arkkityypeistä kerron tulevissa artikkeleissa.]
© Anne Massey 2004, Kaikki oikeudet pidätetään
Tekstin kä äntäjä: Jaana Selin 2007
Suomenkielistä luettavaa: Marja-Liisa Niemi-Mattila, Ajattomat Arkkityypit, WSOY 1998
--------------------------------------------------------------------------------
[i] kurinalaista ja puhdasta - takaisin tekstiin
[ii] tarkoittaa tähdenkaltaista ja kutsutaan myös planetoidiksi, asteroidivyö sijoittuu Marsin ja Jupiterin välille ja neljä merkittävintä ovat kooltaan suurimmat - takaisin tekstiin
[iii] Rupert Gleadow, The Origin of the Zodiac and Mythic Astrology, Archetypal Powers in the Horoscope by Ariel Guttman and Kenneth Johnson - takaisin tekstiin
[iv] Who's Who in Classical Mythology, Michael Grant and John Hazel, Rutledge, 2003- takaisin tekstiin
[v] Marelon Bjorkaes kirjoitti ihanan kymmenen kappaleen on-line kirjan planeettajumalista, Teksti löytyy The Fraser Valley Astrological Guild'in nettisivuilta – www.astrologyguild.com – Arkistoidut artikkelit antavat näkemystä asteroidien persoonallisuuksista -- takaisin tekstiin
[vi] Rhea on Saturnuksen satelliitti takaisin tekstiin
[vii] Rebecca Falls takaisin tekstiin
[viii] Zenith on piste suoraan yläpuolellamme ja on aina 90 asteen kulmassa Askendentilta. Tärkeä työn analysointiin vastakohtana kutsumukselle (MC keskitaivas).
[ix] astronominen maininta Vestan näkyyvyydestä: http://www.astro.utu.fi/zubi/astro.htm; myös hyvä sanasto astronomisista termeistä
"Hestia, in the lofty dwellings of all, both of immortal gods and of men who walk on the earth, you have attained an eternal abode and the highest honor, together with a fair and honorific prize, for without you there can be no feasts of mortals, if at the beginning yours is not the first and last libation (drink, offering) of honey-sweet wine." Homeric Hymn
”Hestia, kaikken ylhäisimmässä asunnoissasi, sekä kuolemattomien jumalien että maan päällä kulkevien ihmisten keskuudessa, olet saavuttanut ikuisen asuinsijan ja korkeimman kunnian, sekä oikeudenmukaisen ja kunnioitettavan palkinnon, sillä ilman sinua ei ole kuolevaisilla juhlaa, jos ei sinun ole ensimmäinen ja viimeinen lasillinen hunajanmakea viinijuoma. ” Homeerinen Hymni (tai virsi).
© Anne Massey 2004
Kirjoittajan luvalla kääntänyt, Jaana Selin 2007
Sivustojen grafiikka, Warwick J. Massey, www.silentw.com
on sertifioitu astrologian ammattilainen. Tilaa aika henkilökohtaiselle tulkinnalle puhelimitse.
990-1-604-888-9552.
Kaikki tulkinnat äänitetään CD-rompulle, joka seuraa postitse pari viikkoa myöhemmin. Lue lisää tulkinnoista ja Annen haastattelu AstroLogoksessa.
Valokuva: Ritva Sillanmäki Elokuu 2007
Annen englanninkieliset netti-sivut
