Venus, her Cycles, Symbols and Myths julkaistiin lokakuussa 2006. Kirjan käännös Suomeksi on tekeillä, mahdollinen julkaisu 2009. Saatavilla on pieni määrä englannin kielisiä nimikirjoitettuja kappaleita. CAD21.95 plus postituskulut.
Saatavilla olevat suomenkieliset tulkintaraportit ovat Iris asteroidi tulkinta ja progressio-Kuu tulkinta.
Englanninkielisiä tulkintoja on valtaisa määrä ja toivottavasti niille löytyy kääntäjiä.
Anne Massey
Vuodesta 2002 lähtien olen lisännyt Lilithin, Mustan Kuun, astrologisille kartoilleni. Lilith on yhtymässä nousevaan merkkiini — yksityiskohta jonka opin joskus 1989, mutta se oli vain mielenkiintoinen sivuseikka, jota en ollut valmis tai kiinnostunut tutkimaan. Astrologisten kurssien oppilaani ovat viimeisten viiden vuoden ajan saaneet syntymäkartat, joissa on mukana Lilith. Luonnollisesti tämä tuo esille kysymyksiä sen merkityksestä, varsinkin oppilailta, joiden kartalla Lilith on voimakkaassa asemassa. Se seikka, että astrologiassa useampi elementti on nimetty Lilithiksi, ei auta konseptin ymmärtämistä. Itse Lilith voidaan laskea kahdella eri tavalla, sijainti löytyy myös asteroidille sekä Ivy Goldstein-Jacobsenin käyttämälle Lilithille.
Mustan Kuun lisäksi astrologiseen oopukseemme kuuluu myös Tumma Kuu. Viime vuosisadan alkupuolella astronomit 'löysivät' toisen mahdollisen maapalloa kiertävän satelliitin ja 1980-luvulla vielä uuden mahdollisen satelliitin. Tämä artikkeli keskittyy Kuun 'apogeum'-pisteeseen ja sen yhteyksiin Lilithin kanssa. Tämä laskettu piste ei ole luonnollisestikaan ole näkyvä taivaankappale. Apogeum tarkoittaa kauimpana maapallosta . Kuu saavuttaa apogeuminsa kerran kuussa samoin kuin kerran kuussa Kuu on perigeum-pisteessään – lähinnä maata . Täysi Kuu on isompi kun Kuu on perigeumissa ja vastaavasti pienempi kun Kuu on apogeumissa .
Kuu kiertää maata ellipsissä, ja oheissa kuvassa olevat pisteet A ja P kuvaavat apogeum- and perigeum-pisteitä. Matemaattisesti ellipsillä on kaksi fokus-pistettä (keskuspiste), ympyrällä vain yksi. Oheisessa kuvassa nämä keskuspisteet ovat maa ja tyhjä fokus on Lilith. Käyttämistämme Lilith-kuvasanoista autio, tyhjä, vapaa (void) pohjautuvat astronomiaan.
Kun Kuu kiertää ympäri maata, näemme aina saman puolen, emme saa sen tummasta, pimeästä puolesta edes hetkellistä näkökulmaa. Maahan näkyvä puoli on täynnä pyöreitä kraatereita, joita kutsumme nimellä Maria . Maria tarkoittaa kraatereita, termi on tullut käyttöön Latinan kielestä ja sen käännös on meret . Meren symboliikkahan on tiedoton, tietämätön, alitajunta ja piilotajunta . Vesi kuvastaa tunteidemme syvyyttä. Kuun pimeästä puolesta otetut kuvat paljastavat, että piilossa olevalla puolella ei ole montaakaan Maria-kraateria.
Kun Kuu on kauimpana maasta, sen vetovoima on pienempi, minkä sanotaan tuovan mukanaan vakaampaa ilmaa ja jopa vuorovedet ovat helpommin ennustettavissa. Kun kirjoitin alkuperäisen englanninkielisen version tästä artikkelista, Kuu oli juuri kulkenut apogeum-pisteen ylitse. Ulkona satoi tasaisen rankasti ja sade kesti tauotta liki kaksi viikkoa. Kuukautta myöhemmin – Kuun apogeum oli kaksi päivää sitten, ja aurinko on paistanut ja ilma on ollut harvinaisen samankaltainen viimeiset viisi päivää. Kun kuu on perigeum-asemassa, lähinnä maata, Kuun vetovoima on suurempi, nousuvesi on korkeampi ja ilma epävakaampi.
26. lokakuuta 2007 täysikuu seuraa Kuun perigeumia. Tämä Kuu on isoin meidän näkökulmastamme, Lilith Vaa'an merkissä on oppositiossa Kuuhun. Huhtikuun 2. vuonna 2007 täysikuu puolestaan oli pienin meidän perspektiivistämme. Astrologiset ohjelmat antavat kaksi laskentavaihtoehtoa Lilithin sijainnille, tosi- (true) ja keskimääräinen (mean). Tavallisimmin käytössä oleva on keskimääräinen. Näiden kahden laskelman ero voi poiketa liki merkin verran – 30 astetta. Kuun kulku on epävakaa ja ellipsi ei ole täydellinen, mitkä vaihtelut tosiaseman laskeminen ottaa huomioon.
Henkilökohtaisesti käytän keskimäärään perustuvaa Lilithiä. Miksi? Yksinkertaisesti sen vuoksi, että se on yleisimmin käytetty. Kun lisäämme uuden faktorin astrologiseen työkalulaatikkoomme, on ehkä helpointa aloittaa versiolla joka on parhaiten 'hyväksytty'.
Lilith luotiin samanaikasesti Aatamin kanssa, ei hänen kylkiluustaan vaan maasta . Hän on ensimmäinen nainen kabbalistisessa traditiossa. Hän omasi tasa-arvoisuutensa Aatamin kanssa, koska molemmat saivat alkunsa samasta tomusta – Lilith ja Aatami luotiin tasa-arvoisiksi. Astrologiassa yhdistämme Lilithin Mustaan Kuuhun, alitajunnan maailmaan ja tummiin kiihoittimiin ja yllykkeisiin . Lilith korvattiin Eevalla ensimmäisenä naisena, ja sivuhuomatuksena haluaisin mainita, että klassiset mytologian viitekirjat, joita minulla on monia, eivät edes mainitse Lilithiä. Penguin Book of Symbols sisältää puolen sivun esityksen Lilith-arkkityypistä, jossa hänet yhdistetään kreikkalaiseen Lamiaan (tuhoaja). Zeus rakasti Lamiaa, mutta kaikki Lamian synnyttymät lapset kuolivat Zeuksen mustasukkaisen vaimon, Heran, käsissä. Mytologiassa Lilith lentää yötaivaalla kiljuen tai huuhkaten ja asuu pakosta pohjattoman meren syvyyksissä muiden epäsuosittujen mytologisten olentojen kanssa. Lilith on hyljätyn ja halveksitun naisen perikuva ja siitä syystä hän etsii kostoa .
Sumerialaisessa kohokuvassa, joka on noin 4000 vuotta vanha, näemme tyypillisen kuvauksen Lilithistä. Lilithilla on siivet ja petolinnun kynnet. Kuvassa on valtavasti symboliikkaa. Kaksi pöllöä – hänen toteemi eläimensä – viisauden symbolit, jotka liittyvät myös muihin feminisiin mytologisiin tyyppeihin: Pallas Athene, Anath, Blodeuweed ja pöllösilmänen jumalatar Mari. Pöllö voi kääntää päätänsä liki 360 astetta ja näkee siten taaksensa. Kun voi katsahtaa mihin tahansa suuntaan vartaloa kääntämättä, on helppo ymmärtää, että muiden on vaikeaa hiipiä piilosta yllä ttämään. Pöllöt eivät muuten ole sokeita päivänvalossa, vaan näkevät erittäin hyvin kaikissa tilanteissa ja myös lentävät liki äänettömästi.
Lilith seisoo valtavan sammakon päällä (taruissa on variaatiota eläimestä, esim. koira ja leijona). Sammakot olivat pyhiä egyptiläiselle jumalien kätilölle, eukko-jumalatar Hekitille, jota pidetään kreikkalaisen Hekaten prototyyppinä. Niilin tulvimiseen yhdistetyt sammakot olivat hedelmällisyyden ja jälleensyntymisen symboli muinaisessa Egyptissä. Kuvan etualalla on käärme, joka yhdistetään myös viisauteen ja feminiseen voimaan – sen ymmärrettiin olevan täynnä elämänvoimaaa. Elämänpuu on yleensä käärmeen vartioima. Sumerilaisessa tarinassa Inannasta Lilith asui Inannan Huluppu-puun juurissa ja oli hänen palvelijattarensa. Inanna häädätti Lilithin kodistaan lentämään kirkuen taivaalle. Käärmesymboli liitetään kundalini-energiaan, mutta myös Ourobos symboliin – käärme muodostaa ympyrän, kun oma häntä on suussa. Ympyrä on yksi tärkeimmistä symboleista astrologiassa, ilman alkua ja ilman loppua, ikuisesti kääntyvä elämän pyörä, täydellisyyden ja täyttymyksen symboli – toistamme samaa teemaa, kun piirrämme Auringon ja astrologisia merkkejä.
Lilithin oikeassa kädessä on näkyvissä keppi, tanko; tyypillinen osa ennustamisrituaaleja. Keppi kuvaa myös hallitsijan valtikkaa. Esimerkiksi tavallisissa pelikorteissa henkilökorteista (valttikorteista) löytyy aina jonkinlainen valtikka. Vasemmassa kädessä (saattaa olla että molemmissa käsissä onkin sama esine) on esine jossa puoliympyrä liittyy tankoon. Barbara G. Walker kuvaa tätä symbolia saarena. Astrologisesta näkökulmasta voimme kuvitella nousevan ja laskevan auringon kaaren tässä kuvauksessa – aurigon päivittäinen kulkuhan on nousevasta merkistä laskevaan merkkiin. Aurinko kuoli joka päivä muinaisen Egyptiläisen ymmärryksen mukaan. Myyttien saarilla on valtaisa määrä taruja, mutta pääasiallisesti puolikaari edustaa uudistuvaa voimaa, aurinkohan kasvattaa kaiken maan päällä.
Lilith merkki on Musta vähenevän kuun kaari, joka 'istuu' materian ristin päällä – 'cross of matter'. Kasvava Kuu on maskuliininen ja vähenevä Kuu feminiininen. Mytologiassa Lilith on primitiivinen, alkuperäinen naisellisuuden esikuva. Jotkut aikaisimmista kuvauksista kertovat, että Lilithin alavartio on tulinen. Raamatun aikaan saavuttuamme Lilithin rooli lumoajana tai viettelijänä oli muodostunut hänen tärkeimmäksi attribuutikseen. Lilith oli eroottisten unien ja öisten erektioiden aiheuttaja ja synnytti satoja lapsia. Hän myös varasti lapsia tavallisilta naisilta. Lilithiä vastaan toimivat amuletit olivat varsin tavallisia aikaisempina aikoina.
Lilith on tällä hetkellä (toukokuun 30. päivä) 24° Vaakaa 42' (keskivertoasema, todellinen asema 22° Vaakaa 41'). Lilithin sykli on 8 vuotta ja 10 kuukautta eläinradan ympäri eli noin puolet eklipsisyklistä. Lilith oli samassa asteessa viimeksi heinäkuussa 1998. Lilith kulkee eteenpäin noin 40 astetta vuodessa. Vuoden 2007 syksyllä Lilith siirtyy Skorpionin merkkiin. Päivinä, jolloin Kuu on Vaa'an merkissä, voimme saada henkilökohtaisia havantoja Lilithin luonteesta huomioimalla elämänkulkua ympärillämme ja mahdollisesti myös syviä tunteita, joita emme vältt ämättä haluaisi tutkiskella.
Jos mietimme Mustan Kuun asemaa, ensimmäiseksi toteamme, että emme voi nähdä sitä ja toiseksi, että sen toinen nimi on tyhjä fokus. Sen rata on Maan ja Kuun ratojen sisällä – molemmat ovat naisellisia luonteeltaan. Tyhjyys on luonnostaan pimeää – musta väri on luonteeltaan värien poissaolo, kun taas valkoinen on kaikkien värien yhdessä luoma ilmiö. Huomiotaherättävä asema astrologisella kartalla luonnollisesti kuvaa vastaanvanlaista tärkeyttä elämässä. Planeetta, joka sijaitsee kulmien läheisyydessä, on tärkeämpi kuin se, joka on piilossa esimerkiksi kadenttihuoneissa. Samoin planeetan tärkeys lis ääntyy, kun se on aspektissa moneen planeettaan.
Lilith on mielestäni se osa meistä, jonka mieluiten ulostaisimme elämästämme kuten Inanna mytologiassa. Lilith on myös feministinen arkkityyppi, joka kuvaa meidän voimaamme ja viisauttamme. Kun kerroin Lilithistä Venus-kirjassani, käytin Suomen presidentin Tarja Halosen sekä omaa karttaani esimerkkeinä. Tarjan kartalla Lilith on yhtymässä keskitaivaaseen. Hän on erittäin itsenäinen nainen, jolla on erittäin voimakkaat mielipiteet, eikä hän epäröi niiden ilmaisemista julkisesti. Omalla kartallani Lilith on yhtymyssä nousevaan merkkiini, enkä ole koskaan ilmaissut olevani feministi, olen yksinkertaisesti aina olettanut, että naiset ovat tasa-arvoisia miesten kanssa. Asiakaskunnassani on useampi Lilith yhtymässä Aurinkoon -yksilö, ja olen huomioinut, kuinka voimakas heidän sisäinen, synnynnäinen vakaumuksensa on. Sama astrologinen seikka saattaa olla myös syy, miksi heidän on helppoa keskustella ja tuntea ihmisten synkimmät kokemukset.
Merkin viimeinen aste on myös valtaisan voimakas. Ne muutamat kartat, joissa Lilith on viimeisessä asteessa, näyttävät kuuluvan henkilöille, joilla on useampia kokemuksia, joissa hylätty partneri on varjostanut ja seurannut salaa heidän 'uutta' elämäänsä. Samoin nämä naiset ovat olleet pahoinpitelyn ja raiskauksen uhreja ja sen myötä voimattomia tekemään mitään sen suhteen.
Vaikka Lilith mytologiassa liitetään lapsen menetykseen, en ole todennut Lilithin yksin kuvailevan tapahtumaa kartoilla, jotka liittyvät abortteihin, keskenmenoon – tapahtuma- tai henkilökohtaisella kartalla. Venus, Ceres, Chiron ja Vesta ovat yhdessä Lilithin kanssa aktiivisessa osassa. Useammat naiset perheessäni ovat menettäneet lapsen joko synnytyksessä tai ennenaikaisessa synnytyksessä. Tätini, jolla on Kuu yhtymässä Lilithiin ja oppositiossa Chironiin joka taas on neliössä Vestaan, oli raskaana neljä kertaa. Ensimmäiset kolme raskautta päättyivät lapsen menetykseen kolmannen raskausjakson aikana. Viimeinen, tällä kertaa täysiaikainen raskaus päättyi kuolleen lapsen synnyttämiseen, koska sairaanhoitaja kieltäytyi herättämästä lääkäriä keskellä yötä avustamaan synnyttämisessä. Serkkuni, jolla on Lilith Vaa'an merkissä yhtymässä Cerekseen ja tarkassa neliössä Kauris-Aurinkoon, joutui myös synnyttämään kuolleen pojan. Transiitti-Saturnus oli tuolloin yhtymässä Lilithiin. Hänellä on kaksi tytärtä. Onko saman kuvion tuoma tapahtuma aina sama – ehdottomasti ei. Aina on kartalla useampia saman tarinan kertovia aspekteja jne. Oma erittäin näkyvä Lilithini on myös tuonut mukanaan useamman keskenmenon.
Muutama viikko sitten jouduin viemään yhden kissoistamme nukutettavaksi. Kissalla oli syöpä leuassa ja lääkäri ei voinut tehdä mitään sen poistamiseksi tai parantamiseksi. Astrologina on vaikea jättää kellonaikaa huomiotta, vaikka istuin kissan kanssa, kun lääkäri laittoi myrkyn tassuun. Transiitti-Kuu oli muodostamassa tarkkaa konjunktiota Kuuhun 11° Vaa'an merkissä (oma Kuuni sattuu olemaan 11° Oinasta ja oppositiossa Marsiin). Venus, Uranus ja Ceres olivat 12-14° Kaloissa ja siis kvinkunssissa Kuu-Lilith -yhtymään. Kheiron oli 10° Vesimiestä. Sattumalta (tai tarkoituksella) oma kahdeksas huoneeni oli nousemassa – Saturnus Leijonassa oli ensimmäisessä huoneessa tapahtumakartalla.
Kun tutkimme sanoja, jotka ovat tulleet pinnalle mytologiasta, symboliikasta ja astronomiasta, huomaamme, että viisaus, yksinolon luonnollisuus, tasa-arvo, itsenäisyys, voima ja valppaus (yövalvonta) ovat voimakkaita Lilith-sanoja – kuten myös kosto, tuska ja ulkopuolisuus tai kuulumattomuus yhteiskuntaan . Lilith voi kuvata paikkaa syntymäkartalla (huone jossa Lilith sijaitsee), jossa kieltäydyt taipumasta muiden vaatimuksiin . Kelly Hunter on julkaisut kirjasen Lilithistä, hankin sen kirjastooni muutama vuosi sitten, en ole vielä ehtinyt lukemaan. Kirjoittaessani tätä artikkelia ajattelin, että olisi kiva lukea hänen ajatuksensa Lilithistä. Valitettavasti kirjanen on piilossa . Olemme keskellä remonttia ja suuri osa kirjoistani on laatikoissa 'romuhuoneessa'. Lilith ei ole suosittu astrologinen konsepti vielä. Tuumin, että johtuisiko se siitä, että kestää kauemmin aikaa, ennen kuin myönnämme Lilithin vaikutuksen omassa elämässämme. Toivottavasti tämä pieni artikkeli on antanut ideoita Lilithin olemuksesta. Monet 'avainsanat' ovat kursiivitekstillä .
Kun editoin tekstiä ja luin sanoja Lilithin pimeydestä, ulkona uliseva tuuli lämäytti ikkunassa olevat sälekaihtimet kiinni; hetkellisesti pelästyin äkkinäisestä äänestä ja hetkellisestä valon katoamisesta. Lilithän on kesyttämätön, alitajuinen voima! Ehkä tuulen tuoma pelästys oli synkronistinen muistutus siitä, että emme voi tietää milloin pimeys saapuu, ja jotta ymmärtäisimme, ettemme välttämättä itse aiheuta tapahtumaa, joka saattaa olla ulkopuolisen ilmiön tai yksilön synnyttämä.
Fort Langley Huhtikuu 5, 2007
Copyright Anne Massey 2007
Vuoden 2007 apogeum-päivämäärät ovat: tammikuun 10., helmikuun 7., maaliskuun 7., huhtikuun 3., toukokuun 27., kesäkuun 24., heinäkuun 22., elokuun 19., syyskuun 15., lokakuun 13., marraskuun 9. ja joulukuun 6.
Vuoden 2007 perigeum-päivämäärät ovat: tammikuun 22., helmikuun 19., maaliskuun 19., huhtikuun 17., toukokuun 15., kesäkuun 12., heinäkuun 9., elokuun 3., syyskuun 28., lokakuun 16., marraskuun 24. ja joulukuun 22.
The Woman's Dictionary of Symbols and Sacred Objects (Harper, San Francisco )
Venus, her Cycles, Symbols and Myths, Chapter 13, Anne Massey, Llewellyn 2006
Sivustojen grafiikka, Warwick J. Massey, www.silentw.com
on sertifioitu astrologian ammattilainen. Tilaa aika henkilökohtaiselle tulkinnalle puhelimitse.
990-1-604-888-9552.
Kaikki tulkinnat äänitetään CD-rompulle, joka seuraa postitse pari viikkoa myöhemmin. Lue lisää tulkinnoista ja Annen haastattelu AstroLogoksessa.
Valokuva: Ritva Sillanmäki Elokuu 2007
Annen englanninkieliset netti-sivut
